|
Temple of Heaven
--Tiantan 天坛
สวนสวรรค์ หรือ วัดสวรรค์
เทียนทาน หรือ วัดสวรรค์ สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ สำหรับประกอบพิธีบรมราชาภิเษก พิธีไหว้ฟ้าดิน และเทพเจ้าต่างๆ เพื่อขอพรให้ฝนฟ้าตกตามฤดูกาล ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินมีความสุข พืชพันธ์ธัญญาหารอุดมสมบูรณ์ ตั้งอลู่ใจกลางสวนขนาด 267 เฮกตาร์ ประกอบด้วยซีเหนียนเตี้ยน หอที่ฮ่องเต้ประกอบพิธีบวงสรวงเพื่อให้การเก็ยเกี่ยวพืชผลธัญญาหารเป็นไปด้วยดี ตัวอาคารเป็นรูปทรงกลม สร้างด้วยไม้ สูง 39 เมตร หลังคามี 3 ชั้นมุงด้วยกระเบื้องสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นสีสัญลักษณ์ของสวรรค์ หอนี้ก่อสร้างโดยไม่ได้ใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว ถัดลงไปทางใต้เป็นที่ตั้งแท่นบูชาสวรรค์ ลักษณะเหมือนเวทีทรงกลมซ้อน 3 ชั้นสร้างด้วยหินอ่อน ใกล้กันเป็นกำแพงสะท้อนที่โด่งดัง สามารถสะท้อนเสียงจากฟากหนึ่งของกำแพงไปยังอีกฟากหนึ่งทางใต้
|
|
|
ภาษาจีน
|
|
|
|
|
|
|
|
คำศัพท์
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
พินอิน/Pinyin
|
|
สำนวนจีน
|
|
|
|